Böklund

Hühnervögel 2

Auf offenen Feldern mit Rainen, vor allem im Hügelland von Angeln.

• FasanPhasianus colchicus
• RebhuhnPerdix perdix

Rücksicht: Brachstreifen und Feldraine stehen lassen – Rebhuhn und Wachtel brauchen Deckung im Sommerhalbjahr.

Rabenvögel 6

Überall, besonders auf Feldern und in Dörfern.

• EichelhäherGarrulus glandarius
• ElsterPica pica
• DohleColoeus monedula
• SaatkräheCorvus frugilegus
• RabenkräheCorvus corone
• KolkrabeCorvus corax

Rücksicht: Nichts nötig – diese Gruppe kommt gut zurecht. Beobachten lohnt sich trotzdem, sie sind erstaunlich schlau.

Finken & Ammern 11

An Waldrändern, in Gärten und im Winter an Futterstellen.

• BuchfinkFringilla coelebs
• BergfinkFringilla montifringilla (Wintergast)
• GrünfinkChloris chloris
• StieglitzCarduelis carduelis
• ErlenzeisigSpinus spinus (Wintergast)
• BluthänflingLinaria cannabina (Sommervogel)
• GimpelPyrrhula pyrrhula
• KernbeißerCoccothraustes coccothraustes
• GoldammerEmberiza citrinella
• RohrammerEmberiza schoeniclus (Sommervogel)
• SchneeammerPlectrophenax nivalis (Wintergast)

Rücksicht: Im Winter Futter anbieten und die Futterstelle regelmäßig reinigen: Ungewaschene Stellen übertragen Krankheiten.

Tauben 4

In Wäldern und Alleen überall in Angeln und im Dänischen Wohld.

• RingeltaubeColumba palumbus
• HohltaubeColumba oenas
• TürkentaubeStreptopelia decaocto
• StraßentaubeColumba livia f. domestica

Rücksicht: Alte Bäume mit Spechthöhlen stehen lassen – die Hohltaube brütet ausschließlich darin.

Greifvögel & Falken 11

Über offenen Feldern in Angeln und Schwansen, der Seeadler regelmäßig über der Schlei bei Missunde.

• MäusebussardButeo buteo
• WespenbussardPernis apivorus (Sommervogel)
• TurmfalkeFalco tinnunculus
• WanderfalkeFalco peregrinus
• SperberAccipiter nisus
• HabichtAccipiter gentilis
• RohrweiheCircus aeruginosus (Sommervogel)
• KornweiheCircus cyaneus (Wintergast)
• SeeadlerHaliaeetus albicilla
• FischadlerPandion haliaetus (Durchzügler)
• RotmilanMilvus milvus (Sommervogel)

Rücksicht: Alte Bäume mit Horsten stehen lassen und im Frühjahr großen Abstand halten – viele Greifvögel geben das Nest bei Störung auf.

Singvögel 42

Knicks und Gärten überall – die artenreichste Gruppe, oft direkt vor der Haustür.

• AmselTurdus merula
• SingdrosselTurdus philomelos (Sommervogel)
• MisteldrosselTurdus viscivorus
• WacholderdrosselTurdus pilaris (Wintergast)
• RotdrosselTurdus iliacus (Wintergast)
• RotkehlchenErithacus rubecula
• HausrotschwanzPhoenicurus ochruros (Sommervogel)
• GartenrotschwanzPhoenicurus phoenicurus (Sommervogel)
• BraunkehlchenSaxicola rubetra (Sommervogel)
• SchwarzkehlchenSaxicola rubicola (Sommervogel)
• SteinschmätzerOenanthe oenanthe (Durchzügler)
• HeckenbraunellePrunella modularis
• ZaunkönigTroglodytes troglodytes
• MönchsgrasmückeSylvia atricapilla (Sommervogel)
• GartengrasmückeSylvia borin (Sommervogel)
• DorngrasmückeCurruca communis (Sommervogel)
• KlappergrasmückeCurruca curruca (Sommervogel)
• ZilpzalpPhylloscopus collybita (Sommervogel)
• FitisPhylloscopus trochilus (Sommervogel)
• TeichrohrsängerAcrocephalus scirpaceus (Sommervogel)
• SchilfrohrsängerAcrocephalus schoenobaenus (Sommervogel)
• SumpfrohrsängerAcrocephalus palustris (Sommervogel)
• FeldschwirlLocustella naevia (Sommervogel)
• WintergoldhähnchenRegulus regulus
• GrauschnäpperMuscicapa striata (Sommervogel)
• TrauerschnäpperFicedula hypoleuca (Sommervogel)
• KohlmeiseParus major
• BlaumeiseCyanistes caeruleus
• SumpfmeisePoecile palustris
• TannenmeisePeriparus ater
• SchwanzmeiseAegithalos caudatus
• BartmeisePanurus biarmicus
• KleiberSitta europaea
• GartenbaumläuferCerthia brachydactyla
• StarSturnus vulgaris
• NeuntöterLanius collurio (Sommervogel)
• BachstelzeMotacilla alba (Sommervogel)
• SchafstelzeMotacilla flava (Sommervogel)
• WiesenpieperAnthus pratensis
• FeldlercheAlauda arvensis (Sommervogel)
• HaussperlingPasser domesticus
• FeldsperlingPasser montanus

Rücksicht: Hecken und Gebüsch erst nach Ende Juli schneiden und im Garten eine Ecke ungemäht lassen.

Alle Fotos stehen unter einer CC-Lizenz; die Nachweise nennt die Bildliste.

Ackerpflanzen (Lehmboden) 26

Feldränder im Hügelland von Angeln und Schwansen.

• KlatschmohnPapaver rhoeas
• KornblumeCentaurea cyanus
• Acker-KratzdistelCirsium arvense
• AckerwindeConvolvulus arvensis
• HirtentäschelCapsella bursa-pastoris
• Weißer GänsefußChenopodium album
• Echte KamilleMatricaria chamomilla
• AckersenfSinapis arvensis
• Acker-StiefmütterchenViola arvensis
• Acker-VergissmeinnichtMyosotis arvensis
• VogelmiereStellaria media
• Rote TaubnesselLamium purpureum
• WindenknöterichFallopia convolvulus
• Geruchlose KamilleTripleurospermum perforatum
• Acker-GauchheilAnagallis arvensis
• Acker-SchachtelhalmEquisetum arvense
• Gewöhnlicher ErdrauchFumaria officinalis
• Sonnenwend-WolfsmilchEuphorbia helioscopia
• Acker-HellerkrautThlaspi arvense
• Persischer EhrenpreisVeronica persica
• HederichRaphanus raphanistrum
• Floh-KnöterichPersicaria maculosa
• Acker-FuchsschwanzAlopecurus myosuroides
• Kriech-QueckeElymus repens
• Gemeiner WindhalmApera spica-venti
• Acker-HundskamilleAnthemis arvensis

Rücksicht: Ackerwildkräuter brauchen die Feldränder. Wo Randstreifen ungespritzt bleiben, kommen sie zurück.

Wegesrandpflanzen 27

Wege, Knickfüße und Böschungen überall in der Region.

• BreitwegerichPlantago major
• SpitzwegerichPlantago lanceolata
• Wilde MöhreDaucus carota
• Wiesen-SchafgarbeAchillea millefolium
• Gewöhnlicher LöwenzahnTaraxacum officinale
• Große BrennnesselUrtica dioica
• WegwarteCichorium intybus
• Jakobs-GreiskrautJacobaea vulgaris
• KlettenlabkrautGalium aparine
• Gänse-FingerkrautPotentilla anserina
• RainfarnTanacetum vulgare
• Weiße LichtnelkeSilene latifolia
• Gewöhnlicher BeifußArtemisia vulgaris
• Vogel-KnöterichPolygonum aviculare
• Weiße TaubnesselLamium album
• GundermannGlechoma hederacea
• KnoblauchsraukeAlliaria petiolata
• Wiesen-BärenklauHeracleum sphondylium
• Weiß-KleeTrifolium repens
• Stumpfblättriger AmpferRumex obtusifolius
• Echtes JohanniskrautHypericum perforatum
• Gewöhnlicher NatternkopfEchium vulgare
• Große KletteArctium lappa
• GierschAegopodium podagraria
• Drüsiges SpringkrautImpatiens glandulifera
• Riesen-BärenklauHeracleum mantegazzianum
• Japanischer StaudenknöterichReynoutria japonica

Rücksicht: Wegränder spät und nur abschnittsweise mähen – dann blüht immer irgendwo etwas für Insekten.

Alle Fotos stehen unter einer CC-Lizenz; die Nachweise nennt die Bildliste.

Feld & Offenland 8

Offene Feldfluren in Schwansen und Angeln, in der Dämmerung.

• FeldhaseLepus europaeus
• WildkaninchenOryctolagus cuniculus
• RotfuchsVulpes vulpes
• HermelinMustela erminea
• MauswieselMustela nivalis
• Europäischer IltisMustela putorius
• MaulwurfTalpa europaea
• FeldmausMicrotus arvalis

Rücksicht: Knicks und Feldraine sind die Straßen der Feldtiere. Je durchgehender sie sind, desto mehr Arten kommen durch.

Alle Fotos stehen unter einer CC-Lizenz; die Nachweise nennt die Bildliste.